| Garanto-lhe, Eu mal conheço o significado da palavra "trabalho". | Open Subtitles | أؤكد لي أني بالكاد أعرف معنى كلمة "عامل". |
| Eu mal conheço o meu pai, e o que me estás a fazer é ilegal. | Open Subtitles | أولاً, أنا بالكاد أعرف أبى ومهما كان الأمر فهذا غير قانونى |
| Eu mal conheço o tipo. | Open Subtitles | أعني، بالكاد أعرف الرجل |
| Meio extravagante para alguém que Eu mal conheço. | Open Subtitles | هذا نوعاً ما كثير بالنّسبة لشخص بالكاد أعرفه. |
| Vou deixar que um pessoa que Eu mal conheço durma em minha casa. | Open Subtitles | لكن، أنا فقط أدعُ شخصاً بالكاد أعرفه ينام في منزلي |
| Eu mal conheço a minha mãe. | Open Subtitles | أنا بالكاد أعرف أمي |
| Eu mal conheço a Mrs. Williams. | Open Subtitles | " أنا بالكاد أعرف السيدة " ويليامز |
| Eu mal conheço o sujeito. | Open Subtitles | أنا بالكاد أعرف الرجل |
| Eu mal conheço o tipo. | Open Subtitles | بالكاد أعرف الرجل |
| Não, obrigada. Eu mal conheço o Rob. | Open Subtitles | كلا ، شكراً لك إني بالكاد أعرف (روب) |
| Eu mal conheço esta mulher! | Open Subtitles | بالكاد أعرف هذه الامرأة! |
| Eu mal conheço o Rory. | Open Subtitles | بالكاد أعرف (روري). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 