"eu mando-te" - Traduction Portugais en Arabe

• سأرسل لك
• سوف أرسل
• سأرسل لكِ
• سأرسله لكِ

Eu mando-te a morada. Vou desligar antes que protestes, novamente.
سأرسل لك العنوان سأغلق السماعة قبل أن تعترض ثانيةً

Eu mando-te uma mensagem com os detalhes porque vou sair para ir beber um copo com uns amigos do Departamento de Estado.
سأرسل لك التفاصيل لأنني سأخرج لإحتساء الشراب مع بعض الأشخاص من وزارة الخارجية

Eu mando-te uma garrafa de champanhe do Centro Oeste, onde quer que seja.
سأرسل لك لك زجاجة شامبين من الغرب الأوسط، أينما كان ذلك ليكون.

Eu mando-te a Hallie no Natal.
أذا سوف أرسل لك هالي في الكريسماس

Bem, se gostas mesmo dele, Eu mando-te um no teu tamanho.
أخبركِ, إن أعجبتكِ حقّاً سأرسل لكِ واحدة بمقاسكِ

Eu mando-te por email quando chegar a casa.
سأرسله لكِ عن طريق البريد الالكتروني عندما أذهب للمنزل

Eu mando-te uma mensagem e encontramo-nos cá em baixo.
تعلم , سأرسل لك رساله أخبرك فيها بمكاني ونتقابل بالأسفل

Onde estás? Eu mando-te uma mensagem com a morada.
سأرسل لك العنوان، وربّما قائمة أشياء يمكنك إحضارها إليّ.

Eu mando-te uns postais da Torre Eiffel.
سأرسل لك طابع برج إيفل التذكاري

Eu mando-te uma encomenda. Queres um Camembert?
سأرسل لك قطعة من الجبن الفرنسي

Eu mando-te uns "e- mails".
. حسناً ، سأرسل لك بالبريد الإلكترونى ... ربماأناسأتخلفعن

Eu mando-te um bilhete-postal da nossa lua de mel!
سأرسل لك بطاقة بريدية من شهر العسل

Eu mando-te um SMS com a morada, assim que o carro dele pare.
سأرسل لك العنوان الذي ستقف سيارته عنده.

Encontro-te lá amanhã. Eu mando-te a informação toda por mensagem.
سأقابلك هناك غدًا سأرسل لك كل المعلومات

Eu mando-te a morada por SMS.
سأرسل لك العنوان في رسالة نصية

Adeus, Adil. Eu mando-te os planos de defesa civil que querias.
وداعاً (أديل)، سأرسل لك مخططات الدفاع المدني التي أردتها

Eu mando-te um postal.
سأرسل لك بطاقات بريدية

- Claire, Eu mando-te a lista dos presentes.
- "كلير" سوف أرسل لك قائمة الهدايا. - حسناً.

Eu mando-te mais dinheiro.
سأرسل لكِ المزيد من المال