Outro perigo tecnológico que ameaça o futuro da democracia é a fusão da tecnologia da informação com a biotecnologia, que pode resultar na criação de algoritmos que me conhecem melhor do que eu me conheço a mim mesmo, | TED | يوجد خطر تكنولوجي آخر يهدد مستقبل الديموقراطية وهو دمج تكنولوجيا المعلومات مع التكنولوجيا الحيوية. ما قد يؤدي إلى إنشاء خوارزميات تعرفني أكثر مما أعرف نفسي. |
Parece, que você me conhece melhor, do que eu me conheço | Open Subtitles | يبدو، أنك تعرفيني أفضل مما أعرف نفسي |
A única que me conhece mais do que eu me conheço | Open Subtitles | التي تعرفني أكثر مما أعرف نفسي |
Não, eu me conheço. Não sou um assassino. | Open Subtitles | لا , أنا أعرف نفسي أنا لست بقاتل |
Mas conhecias-me melhor do que eu me conheço. | Open Subtitles | ولكن كنت على علم لي أفضل مما أعرف نفسي. |
eu me conheço pelo que sou. | Open Subtitles | أنا أعرف نفسي لما أنا عليه |
eu me conheço, Karin. | Open Subtitles | (أنا أعرف نفسي يا (كارين |