"eu mereço isto" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أستحق هذا
• انا استحق هذا
• إنّي أستحق هذا

- Eu mereço isto. - Podes crer que mereces!
ـ أنا أستحق هذا ـ نعم ، أنت تستحق هذا

Eu mereço isto, mas tu não mereces nada disto.
أنا أستحق هذا لكنك لا تستحقينه

Obrigado, Eu mereço isto.
شكراً لكم, أنا أستحق هذا

Desta vez, Eu mereço isto.
هذه المرة انا استحق هذا.

Eu mereço isto.
إنّي أستحق هذا

Eu mereço isto. A sério que sim.
أنا أستحق هذا أستحقه بالفعل

Eu mereço isto, depois do que fiz à Nina.
(أنا أستحق هذا بعد الذي فعلته بـ (نينا

Eu mereço isto! Mereço isto!
أنا أستحق هذا

Eu mereço isto!
أنا أستحق هذا

Eu mereço isto.
أنا أستحق هذا

Eu mereço isto.
أنا أستحق هذا.

Estás totalmente certa, Eu mereço isto.
انتِ محقة، انا استحق هذا

Eu mereço isto.
انا استحق هذا