"eu não acredito nisto" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أصدق هذا

Eu não acredito nisto. A compartilhar docinhos com a gatinha. Aposto que foi para isso que foi à Universidade.
لا أصدق هذا تبادل الحلوى مع دمية صغيرة أراهن أن هذا سبب إلتحاقه بالجامعة

Eu não acredito nisto. Estou a discutir com o almoço.
لا أصدق هذا أنا أتجادل مع غذائي

Eu não acredito nisto. O que é que vocês são, um bando de gatos de casa?
لا أصدق هذا وهل أنتم هررة منزلية ؟

Oh, esta água é bués da fria. Eu não acredito nisto!
هذه المياه باردة جداً ، لا أصدق هذا

Eu não acredito nisto. Realmente puseste este lugar a brilhar.
لا أصدق هذا لقد جعلت منه مكانا رائعا

Sou demasiado valioso para eles no terreno. Eu não acredito nisto.
أنا مفيد لهم في الميدان لا أصدق هذا

Eu não... Eu não acredito nisto.
لا أصدق هذا ، مساعدتي المجنونه

Eu não acredito nisto. - Mexe-te.
ـ لا أصدق هذا ـ هيا

Eu não acredito nisto.
لا أصدق هذا ...لماذا تتحدث معي

Eu não acredito nisto.
أنا لا أصدق هذا الموقف

Eu não acredito nisto. Tens um cão que fala?
لا أصدق هذا, لديك كلب ناطق ؟

Eu não acredito nisto.
أنا لا أصدق هذا

Eu não acredito nisto...
أنا لا أصدق هذا ..

- Eu não acredito nisto, meu!
لا أصدق هذا يا رجل

Eu não acredito nisto...
لا أصدق هذا البتة.

Eu não acredito nisto!
لا أصدق هذا البتة.

Eu não acredito nisto.
لا أصدق هذا البتة.

Deves estar a brincar. Eu não acredito nisto.
انت تمزح لا أصدق هذا

Eu não acredito nisto, Kelly Eu resolvo isto, ok?
لا أصدق هذا يا(كيلي) أستطيع حل هذا , صحيح؟