"eu não conseguia dormir" - Traduction Portugais en Arabe

• لم أستطع النوم
• لا أستطيع النوم
• لم استطع النوم

- Pelo amor de Deus! - Eu não conseguia dormir.
بحق المسيح لم أستطع النوم

Eu não conseguia dormir.
لم أستطع النوم فحسب

Eu voltei porque Eu não conseguia dormir
لقد عدت لأنني لم أستطع النوم

Os meus pais cantavam para mim quando Eu não conseguia dormir.
كان أبويّ يغنيانها لي عندما لا أستطيع النوم

Eu não conseguia dormir. Além disso, o seu pai está a roncar de novo.
لم استطع النوم ، بجانب أن والدك يغط مجدداً

Eu não conseguia dormir.
لم أستطع النوم.

Eu não conseguia dormir... e...
لم أستطع النوم ...

Eu não conseguia dormir.
لم أستطع النوم

A minha mãe costumava cantar-me esta música quando Eu não conseguia dormir para eu não pensar demasiado, mas não me lembro da letra.
أمي كانتَ تُغني لي هذه الأغنّية عندما لا أستطيع النوم ،حتى لا أبالغ بالتفكير بالأمور لكنني لا أتذكرّ كلماتها

* E nas noites que Eu não conseguia dormir
#و عندما لا أستطيع النوم في الليل#

Lamento, Eu não conseguia dormir.
آسفه ، لا أستطيع النوم

Eu não conseguia dormir e preparei o caldo.
لأنى لم استطع النوم أختك أعطتنى البروم(مركب كيميائى

Que à noite Eu não conseguia dormir
لم استطع النوم في تلك الليلة

- Sim, sim, Eu não conseguia dormir.
نعم ، لم استطع النوم