"eu não devia estar aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يجب أن أكون هنا
• من المفروض ألا أكون هنا
• ليس من المفترض أن أكون هنا
• لا ينبغي أن أكون هنا
• لا يفترض بي أن أكون هنا
• لا يجب ان اكون هنا
• لا يجدر بي التواجد هنا

Eu não devia estar aqui. Sou viciada em jogos de azar.
لا يجب أن أكون هنا لدي مشكلة مع ألعاب الحظ

O que significa que aqui o meu amigo está pronto para um banho de espuma. E Eu não devia estar aqui
و هذا يعني أن صديقي مستعد لحمام اللوفة و لا يجب أن أكون هنا

Eu não devia estar aqui, Molly.
لا يجب أن أكون هنا مولى

Eu não devia estar aqui.
من المفروض ألا أكون هنا.

Há 60 páginas porque Eu não devia estar aqui.
هناك 60 صفحات ل أنا ليس من المفترض أن أكون هنا.

Eu não devia estar aqui. Ninguém me quer aqui.
كلا، لا ينبغي أن أكون هنا لا أحد يريدني هنا.

Eu não devia estar aqui. Nem sequer devia existir. Mas existo.
لا يفترض بي أن أكون هنا يفترض أن اختفي من الوجود, لكني ما زلت موجود

Eu não devia estar aqui... com a Connie.
لا يجب ان اكون هنا .. مع كونى.

Eu não devia estar aqui.
أنا... أنا أعرف أنه لا يجدر بي التواجد هنا

- Rodrick, és o Elo Mais Forte. - Eu não devia estar aqui.
... لكن لا يجب أن أكون هنا - . رودريك أنت الحلقة الأقوى -

Eu não devia estar aqui.
لا يجب أن أكون هنا

Vai... Eu não devia estar aqui!
لا يجب أن أكون هنا.

Eu não devia estar aqui!
لا يجب أن أكون هنا.

- Eu não devia estar aqui, lembra-se?
لماذا ؟ - ليس من المفترض أن أكون هنا أتذكر ؟

Eu não devia estar aqui, lembra-se?
ليس من المفترض أن أكون هنا أتذكر ؟

Eu não devia estar aqui.
لا ينبغي أن أكون هنا.

Eu não devia estar aqui. O meu nome é...
لا يفترض بي أن أكون هنا يا صاح

Eu não devia estar aqui, e elas agora já sabem isso.
لا يجب ان اكون هنا وهم يعلمون ذلك

Eu não devia estar aqui. Eu...
لا يجدر بي التواجد هنا