"eu não fiz isso" - Traduction Portugais en Arabe

• لم أفعل ذلك
• أنا لم أفعلها
• لم افعل هذا
• انا لم افعلها

Eu não fiz isso de propósito, acredite.
لمَ أنتِ هنا ؟ أنا لم أفعل ذلك عن قصد ، صدقني

Eu não fiz isso, jamais o faria.
أنا لم أفعل ذلك .. لم أكن لأفعل شيئاً كهذا

Eu podia pensar que tu me pegaste alguma coisa, mas Eu não fiz isso.
أوتعلمي، كان يمكنني افتراض أنك أصبتني أيضاً بمرض ولكني لم أفعل ذلك أليس كذلك؟

Sabe o lema de um criminoso, detective: "Eu não fiz isso."
تعرفين كلمات المجرمين، أيتها المحققة، "أنا لم أفعلها"

Hotch, Eu não fiz isso.
هوتش, انا لم افعل هذا

Eu não fiz isso.
انا لم افعلها

Mas Eu não fiz isso para te manter afastado, Bill.
لكنّي لم أفعل ذلك لإبقائك بعيداً يا بيل.

Nós? Não mesmo! Eu não fiz isso.
أوه لا، لا، لا أرأيتِ، لم أفعل ذلك

Eu não fiz isso. Não, de propósito. Eu...
لم أفعل ذلك عمدًا، أجهل ماذا دهاني.

Não, Eu não fiz isso. Foste tu que te destruíste a ti próprio.
لا أنا لم أفعل ذلك أنت من فعل هذا بنفسه

Eu não fiz isso por ti pela Libby nem ninguém.
لم تكن كذلك. لم أفعل ذلك من أجلك... أو ليبي أو أي شخص آخر.

Vocês dizem a todos os que puderem: "Eu não fiz isso!"
وتخبر أي شخص وكل شخص من الممكن أن يسمع لك، "أنا لم أفعل ذلك !

Eu não fiz isso.
أنا لم أفعل ذلك

Não, não, não! Eu não fiz isso!
- كلا , إسمعنى , لم أفعل ذلك -

Eu... Eu não fiz isso...
أنا لم أفعل ذلك

- Eu não fiz isso.
أنا لم أفعل ذلك

É mentira. Eu não fiz isso.
هذا كذب أنا لم أفعلها

Eu não fiz isso.
أنا لم أفعلها.

Eu não fiz isso, companheiro. Eu estava em Afeganistão, eu juro.
انا لم افعل هذا يا صديقى

Eu não fiz isso.
كلا، انا لم افعل هذا

- Eu não fiz isso.
انا لم افعلها