"eu não gostei" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يعجبني

Bem, ouve uma vez um gajo que bateu uma contra o meu cu uma vez, mas eu não gostei.
حسناً ، كان هناك شخص حك مؤخرتي ذات مره ، ولكن لم يعجبني ذلك

Alguém muito querido disse-me que eu era um bebado, e eu não gostei.
,شخص ما لطيف جداً أخبرني أنني سكّير و لم يعجبني ذلك

Apesar de que, para ser sincero, eu não gostei.
وبالرغم من ذلك , ولأكون صادقاً لم يعجبني ذلك

Não transformes isto noutra coisa. eu não gostei do filme porque é mau.
لم يعجبني الفيلم لأنه سيىء فحسب

eu não gostei do filme, por isso saí.
لم يعجبني ما حدث و لذلك انسحبت

Fomos lá, estudámos a casa... eu não gostei.
ذهبنا, عاينا المكان لم يعجبني

Está bem, eu não gostei.
حسناً لم يعجبني

eu não gostei dele.
انا .. لم يعجبني

eu não gostei.
لم يعجبني مارأيت

eu não gostei.
. و لم يعجبني الأمر

É óbvio que eu não gostei do filme tanto como tu. -Não?
كما هو واضح فأنا لم يعجبني (الفلم كما أعجبك (أري