Está tudo bem, Eu não mordo. | Open Subtitles | لاتقلق ، أنا لا أعض |
Vá lá, docinho, Eu não mordo. | Open Subtitles | هيا , يا جميلة , أنا لا أعض |
Anda, Eu não mordo. | Open Subtitles | تعالي , أنا لا أعض |
Eu não mordo. Não minto. Jante comigo. | Open Subtitles | انا لا اعض , انا لا اكذب لنتناول العشاء معا |
Não olhes para mim que Eu não mordo mais traseiros. | Open Subtitles | لا تنظري لي أنا لن أعض أعقاب ثانية |
Vá lá. Eu não mordo. Aproxima-te. | Open Subtitles | تعالي، لن أقوم بعضك أقتربي أكثر. |
Entra. Está tudo bem. Eu não mordo. | Open Subtitles | هيا أدخل, هذا جيد, أنا لا أعضّ |
Eu não mordo. | Open Subtitles | أنا لا أعض (تعبيراً عن الطمئنينة) |
Eu não mordo, deputado. | Open Subtitles | أنا لا أعض يا عضو ( الـكـونـغـرس ) |
Chega aqui, Mel. Eu não mordo. | Open Subtitles | (تعال هنا يا (ميل أنا لا أعض |
Eu não mordo. | Open Subtitles | أنا لا أعض. |
Eu não mordo. | Open Subtitles | أنا لا أعض |
Vá lá, Eu não mordo. | Open Subtitles | أنا لا أعض .. |
Eu não mordo. | Open Subtitles | أنا لا أعض. |
Eu não mordo. | Open Subtitles | أنا لا أعض. |
Olá. Eu não mordo. | Open Subtitles | -مرحباً، أنا لا أعض . |
Eu não mordo. Anda lá. | Open Subtitles | انا لا اعض تعال |
Eu não mordo. | Open Subtitles | انا لا اعض , اجل و هذا صحيح |
Podes aproximar-te. Eu não mordo. | Open Subtitles | تستيطع الأقتراب لن أعض |
Vamos, Eu não mordo! | Open Subtitles | تعال، فأنا لن أعض |
- Eu não mordo. - Eu sei. | Open Subtitles | لن أقوم بعضك - أعرف - |
Não fique, Eu não mordo. | Open Subtitles | حسناً، لا تكن كذلك أنا لا أعضّ |
E não precisas de estar nervoso, que Eu não mordo. | Open Subtitles | وليس هُناك داعي لأن تتوتر لن أعضك |
Mostre lá! Eu não mordo! | Open Subtitles | أريني يديكِ لن أعضّ |