"eu não quero fazer isto" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أريد أن أفعل هذا
• لا أريد أن أقوم بهذا

Lamento, miúdo. Eu não quero fazer isto.
متأسف يا فتى، لا أريد أن أفعل هذا بك

Eu não quero fazer isto.
لا أريد أن أفعل هذا.

Jason, Eu não quero fazer isto.
لا أريد أن أفعل هذا

Diz "cheese". Eu não quero fazer isto.
ــ ابتسم ــ لا أريد أن أقوم بهذا

Eu não quero fazer isto. Não posso fazer isto.
لا أريد أن أقوم بهذا لا استطيع فعل هذا

Eu não quero fazer isto, a sério que não.
لا أريد أن أفعل هذا حقاً

Desata-me. Eu não quero fazer isto.
حل وثاقي لا أريد أن أفعل هذا

Mãe, Eu não quero fazer isto.
أمي ، أنا لا أريد أن أفعل هذا

Está bem? Porque eu... Não quero fazer isto sozinha.
لا أريد أن أفعل هذا لوحدي

- Eu não quero fazer isto.
- إنظر أنا لا أريد أن أفعل هذا .