"eu não roubei" - Traduction Portugais en Arabe

    • لم أسرق
        
    • لم أكن سرقة
        
    • لم أسرقها
        
    • انا لم اخذ
        
    • انا لم اسرق
        
    • أنا لمْ أسرق
        
    Não, meu Lord Patrício, Eu não roubei o cavalo, Open Subtitles كلا يا مولاي الأرستقراطي أنا لم أسرق الحصان
    Mas Eu não roubei a comida, e não peguei fogo ao celeiro. Open Subtitles ولكنني لم أسرق الطعام ، ولم أحرق السقيفة
    Eu não roubei nenhum deles; Eles simplesmente... atiraram-se para cima de mim. Open Subtitles لم أسرق أيا منهم هم فقط قفزوا من السفينة
    Eu não roubei nada. Open Subtitles لم أكن سرقة أي شيء.
    - Eu não roubei o processo. Open Subtitles ــ كلا، لم أسرقها
    Eu não roubei nada. Tenho dinheiro suficiente para comprar a tua família e uma loja, meu. - Ele ameaçou a minha família! Open Subtitles انا لم اخذ شىء انا لدى مالا لاشتريك انت و عائلتك
    Eu não roubei aquela loja, Earl, mas ambos sabemos que eu era um pecador. Open Subtitles ايرل... انا لم اسرق ذلك المتجر, لكننا نعلم جميعا انني كنت آثم
    Não, Eu não roubei, só aceito menos que tu. Open Subtitles هذا الرجل سرق عملنا لا، لا، أنا لم أسرق عملكم لكني عرضت ثمناً أقل منكم
    Ex! Ex-marido! E Eu não roubei nada. Open Subtitles السابق, زوجك السابق و أنا لم أسرق شيئاً
    Eu não roubei, eu preparei a máquina da Caitlyn. Open Subtitles أنا لم أسرق لقد أعددت آلة " كيتلين " لم تكن فاعلة
    - Bom, Eu não roubei nada. Open Subtitles محمي. حسناً، أنا لم أسرق شيئاً.
    Eu não te roubei o namorado! Eu não roubei o Scott! Open Subtitles أنا لم أسرق صديقكِ أنا لم أسرق منكِ "سكوت"
    Não, não estão a perceber. Eu não roubei isso! Open Subtitles إنك لا تدرك أنني لم أسرق شيئاً
    Eu não roubei nada, vamos, eu juro sabem que não me meteria com vocês. Open Subtitles لا، لا، لا، لا. أنا لم أسرق شيئا، رجل! أقسم.
    Eu não roubei a tiara. Open Subtitles لم أسرق طوق السيدة
    Esperem, Eu não roubei aquele arame de cobre. Open Subtitles لم أسرق ذلك السلك النحاسي.
    Eu não roubei nenhum banco. Open Subtitles . لم أسرق أي بنك
    Eu não roubei aquela história. Open Subtitles أنا لم أسرق هذه القصه
    Eu não roubei este cão, ok? Open Subtitles لم أكن سرقة هذا الكلب، حسنا؟
    Eu não roubei. Preciso delas. Open Subtitles لم أسرقها أحتاجها
    Eu não roubei nada. Open Subtitles انا لم اخذ اي احد الي اي مكان
    Eu não roubei de ti. Open Subtitles انا لم اسرق منك
    Eu não roubei o dinheiro. Open Subtitles اسمعا، أنا لمْ أسرق تلك الأموال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus