"eu não sei nada sobre" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أعرف شيئاً عن
• لا أعرف أي شيء عن
• لا أعلم أيّ شيء عن
• أنا لا أعرف أى شيئ عن
• انا لا اعلم عن
• لا أعلم شيئا عن

- Sim, fez. Eu não sei nada sobre esta fada, mas presumo que tu saibas.
لا أعرف شيئاً عن هذه الحوريّة لكنّي أخمّن أنّك تعرف

Obviamente, Eu não sei nada sobre a tua vida.
واضح أنني لا أعرف شيئاً عن حياتك

Eu não sei nada sobre alguma moeda de ouro.
لا أعرف أي شيء عن أي قطعة ذهبية

Obrigado. Eu não sei nada sobre animais e zoos.
شكراً, أعني أنا لا أعرف أي شيء عن الحيوانات وحدائق الحيوان

Eu não sei nada sobre aquela escavadora.
لا أعلم أيّ شيء عن تلك الجرافة

Eu não sei nada sobre o ecstasy.
أنا لا أعرف أى شيئ عن الاكستاسى

Bem, Eu não sei nada sobre isso, mas ele abriu aquele fundo do rio este ano.
حسنا , انا لا اعلم عن هذا ولكنه افتتح شىء بمؤخرة النهر هذا العام

Eu não sei nada sobre aquela escavadora.
- لا أعلم شيئا عن تلك الجرافة -

Eu não sei nada sobre fuga da prisão.
لا أعرف شيئاً عن عمليّة الهرب من السجن

Mas Eu não sei nada sobre eles.
ولكنني لا أعرف شيئاً عن المنظمة

Eu não sei nada sobre nenhum assassinato ou criança desaparecida.
اسمعا, أنا لا أعرف شيئاً... عن أية جرائم قتل أو أطفال مفقودين

Pois, Eu não sei nada sobre casamentos.
لأني لا أعرف شيئاً عن حفلات الزفاف

A mota... meu, Eu não sei nada sobre esta mota.
الدراجة لا أعرف أي شيء عن تلك الدراجة

Eu não sei nada sobre investimentos.
أنا أنا لا أعرف أي شيء عن الإستثمار

Eu não sei nada sobre críquete.
أنا لا أعرف أي شيء " عن لعبة " الكريكيت اللعينة

Eu não sei nada sobre isso.
لا أعلم أيّ شيء عن هذا.

Eu não sei nada sobre sentimentos e amor.
انا لا اعلم عن المشاعر والحب

Eu não sei nada sobre aquela escavadora!
لا أعلم شيئا عن تلك الجرافة؟