"eu não sei onde está" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أعرف أين هو
• لا أعلم أين
• أنا لا أعرف أين
• لا أعرف مكان

Todos acham que eu a consigo encontrar, mas Eu não sei onde está!
الجميع يعتقد انه يمكنني العثور على هذا الكأس ولكن أنا لا أعرف أين هو

Eu não sei onde está o cofre!
أنا لا أعرف أين هو الكنز الثمين!

Mas Eu não sei onde está.
ولكن لا أعرف أين هو

Olha, Kate, Eu não sei onde está o teu Palm Pilot.
أنظرى كيت أنا لا أعلم أين مفكرتك الألكترونية

Eu não sei onde está exactamente, só sei que está aqui.
لا أعلم أين هي بالضبط فقط أعلم أنها هنا

Olá sou eu... não sei onde está... não sei se veio pra cá.
مرحبا هذه أنا لا أعرف أين أنت لا أعرف فيما إذا جئت إلى هنا

E eu "Bob, Eu não sei onde está a Kathie.
،(قلت له: "(بوب " (لا أعرف مكان (كاثي

Eu não sei onde está.
لا أعرف أين هو.

- Eu não sei onde está.
-أنا لا أعرف أين هو .

Eu não sei onde está o meu filho.
لا أعلم أين ابني

Tu. Mas Eu não sei onde está a Carmen.
أنت قمت بذلك (لكنني لا أعلم أين هي (كارمن

Eu não sei onde está a mãe.
لا أعلم أين أمي

Eu não sei onde está, senhor.
لا أعلم أين أنت، سيدي

Eu não sei onde está o Benny, e mesmo que soubesse...
لا أعرف مكان (بيني)، لكن حتى لو عرفت...

Eu não sei onde está o Reggie.
أنا لا أعرف مكان (ريجي)