"eu não tenho certeza" - Traduction Portugais en Arabe

• لست متأكدا

Eu não tenho certeza se deveríamos detonar as cargas.
لست متأكدا إذا كان ينبغي لنا تنفجر هذه الاتهامات.

Eu não tenho certeza de que podemos contar com alguma coisa.
لست متأكدا من أنه يمكنها أن تفيدنا بشيء ما.

Eu não sei, Eu não tenho certeza mesmo sobre minha agenda agora.
أنا لا أعرف، لست متأكدا حقا حول جدولي الآن

Francamente, Eu não tenho certeza de nada hoje em dia, senhor.
بصراحة لست متأكدا من اي شئ هذه الايام

(Respirando profundamente) Eu não tenho certeza.
(التنفس بعمق) لست متأكدا.