"eu não tirei" - Traduction Portugais en Arabe

• لم آخذ
• لم ألتقط

Só que nunca tive nenhum envolvimento romântico com a Claire Underwood, e que eu não tirei a foto impressa no DC Daily.
مع كلير آندروود و بأني لم آخذ تلك الصورة المطبوعة بصحيفة دي سي دايلي.

eu não tirei o seu dinheiro. Eu tinha cerca de 700$.
أنا لم آخذ مالك ولا يعجبني هذا الإتّهام

eu não tirei nada a ninguém.
لم آخذ شيئاً من أحد - دعك من إدعاء البراءه -

eu não tirei a estúpida da medalha!
أنا لم آخذ هذه الميدالية اللعينة!

A fotografia é a minha paixão desde que tenho idade para pegar numa máquina fotográfica, mas hoje quero partilhar convosco as minhas 15 fotografias mais preciosas mas eu não tirei nenhuma delas.
لطالما كان التصوير هو شفغي المطلق منذ حين كان في مقدوري حمل آلة التصوير ولكن اليوم أريد أن اشارككم بأعز 15 صورة على قلبي ولكني لم ألتقط أياً من تلك الصور

eu não tirei a fotografia. Agora, vai embora.
لم ألتقط الصورة والآن ارحل

eu não tirei aquele dinheiro, Wolf. O sacana do gerente tramou-me.
(لم آخذ ذلك المال يا (وولف ذلك المدير النغل أوقع بي

- eu não tirei nada.
لكنّي لم آخذ أيّ شيء.

- eu não tirei nada da mala.
أنا لم آخذ أي شيء.

Por favor, eu não tirei nada.
أتوسل إليك، لم آخذ شيئاً.

eu não tirei o teu telefone.
-لا, لم آخذ هاتفك

Hey,eu não tirei a faca.
لم آخذ السكينة

eu não tirei...
لم آخذ...

eu não tirei aquelas fotos.
أنا لم ألتقط تلك الصور