"eu nunca o" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يسبق لي أن

Ele diz ser o nosso pai, mas Eu nunca o vi.
ويقول إنه بابا لدينا، ولكن لم يسبق لي أن رأيته من قبل.

Eu nunca o conheci, mas... parece que ele era um tipo de curandeiro.
لقد كان هذا من أبي لم يسبق لي أن إلتقيت به لكن... لقد كان رجلاً من شعوب المايا يعمل في العطارة

Eu nunca o vi fazer isso antes.
لم يسبق لي أن رأيته يفعل ذلك من قبل.

Não. Eu nunca o vi antes.
لا لم يسبق لي أن رأيته

Eu nunca o vi.
لم يسبق لي أن رأيته.

Eu nunca o fiz.
لم يسبق لي أن ترتكب الخيانة.

- Porque é que Eu nunca o conheci?
-كيف لم يسبق لي أن التقي به؟