Eu odeio quando eles nos fazem perguntas e temos aquilo tudo dentro da boca, não é? Oh! | Open Subtitles | أكره عندما يطرحون علينا الأسئلة وتكون تلك الأشياء بالفم |
Sabes que Eu odeio quando as pessoas se vangloriam anormalmente sobre a sua boa genética. | Open Subtitles | تعرف أنّي أكره عندما الناس تتفاخر بجيناتها الجيّدة الغير طبيعية. |
Oh, Deus, sim, Eu odeio quando isso acontece. | Open Subtitles | يا إلهي. أجل، أنا أكره عندما يحدث ذلك |
Eu odeio quando as pessoas confundem o meu quartel de bombeiros com uma estação de correios. | Open Subtitles | أنا أكرهه عندما يخطأ الناس في اسم محطة الإطفاء |
Um dia lembra-me de dizer o quanto Eu odeio quando dizes "tecnicamente". | Open Subtitles | ذكّرني لأخبرك كم أكره حينما تقول "نظريًا" |
- Eu odeio quando o país se mostra tão frio. | Open Subtitles | أنا أكره عندما يصبح الوطن بدون مشاعر |
Eu odeio quando a Morgan está bêbeda. | Open Subtitles | أنا أكره عندما لورا في حالة سكر. |
E Eu odeio quando não consegues ver que estou a tentar ajudar! | Open Subtitles | وأنا أكره عندما لا ترين أنني أحاول بإخلاص المساعدة! |
Eu odeio quando dizes isso! | Open Subtitles | أكره عندما تقول ذلك |
Eu odeio quando a religião fica entre nós. | Open Subtitles | أكره عندما يأتي الدين بيننا. |
Eu odeio quando tenho que ser chato. | Open Subtitles | أكره عندما لا أكون رائعاً. |
Eu odeio quando eles fazem isto. | Open Subtitles | أنا أكره عندما يفعلون ذلك. |
Eu odeio quando você fala mexicano. | Open Subtitles | أكره عندما تتحدث المكسيكية! |
Eu odeio quando te vais embora. | Open Subtitles | -أتعرفين، أكره عندما تُغادرين . |
Sabes que Eu odeio quando gritas da outra sala! | Open Subtitles | تعرفي بأني أكرهه عندما ! تصيحين من الغرفة الأخرى |
Eu odeio quando ele faz isto. | Open Subtitles | أكرهه عندما يفعل هذا |
Meu, Eu odeio quando ele conta esta história | Open Subtitles | كم أكره سماع هذه القصة |