Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eu ouvi alguma coisa" - Traduction Portugais en Arabe
-
سمعت شيئاً
| Eu ouvi alguma coisa que não devia e ele sabia que eu tinha ouvido. | Open Subtitles | سمعت شيئاً لم يكن من المفروض أن أسمعه وعلم أننى سمعت محادثته |
| Agora que você menciona, Eu ouvi alguma coisa. | Open Subtitles | بما أنك ذكرت هذا فقد سمعت شيئاً بالفعل |
| Mas eu... Eu ouvi alguma coisa | Open Subtitles | ولكن سمعت شيئاً |
| - Eu ouvi alguma coisa? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ؟ |