| De qualquer maneira, estavam sentados na minha frente e Eu podia ouvir o que diziam. Bem, em parte. | Open Subtitles | حسناً , كانا أمامى و كنت أستطيع سماع ما يقولان أو جزءاً منه |
| Eu podia ouvir o barulho humano que sentados fazíamos. | Open Subtitles | أستطيع سماع ضجيج الأنسان الذي جلسنا نصنعه |
| Eu podia ouvir o barulho humano que nós sentados faziamos. | Open Subtitles | أستطيع سماع ضجيج الأنسان الذي جلسنا نصنعه" |
| Eu podia ouvir meu coração bater. | Open Subtitles | أستطيع سماع دقات قلبي |
| Eu podia ouvir o coração de todos. | Open Subtitles | أستطيع سماع دقات قلوب الجميع |
| Eu podia ouvir meu coração batendo. | Open Subtitles | أستطيع سماع دقات قلبي" |
| Eu podia ouvir o coração de todos. | Open Subtitles | أستطيع سماع دقات قلوب الجميع" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 