"eu possa usar" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنني استخدامها
• أستطيع استخدامه
• استطيع استخدامها
• أستطيع أن أستخدم
• يمكنني استخدامه
• يمكننى استخدامه

Encontra-me uma ligação que eu possa usar e talvez conversemos.
جد لي صلة يمكنني استخدامها و ربما سنناقش الأمر

Não encontro nada que eu possa usar.
لا أستطيع أن أجد أي شيء يمكنني استخدامها.

Podemos apanhá-lo! Tens uma secretária que eu possa usar até lá?
هل لديك مكتب أستطيع استخدامه حتى، اه، حتى ذلك الحين؟

Mas é melhor arranjares algo de valor que eu possa usar para o apanhar e acabar com isto.
لكن من الأفضل أن تأتي بشيء ذي قيمة أستطيع استخدامه للخروج من هذا

Tira este tipo de cima de mim para que eu possa usar os meus poderes.
أخرجني من هذه كي أستطيع أن أستخدم قواي

Traz-me apenas alguma coisa que eu possa usar para a forçar a afastar-se.
فقط جد لي ما يمكنني استخدامه كي أجبرها على التراجع

- A confraternizar... - Blá, blá, blá. Dá-me algo que eu possa usar.
ما هذا الهراء أعطنى شىء يمكننى استخدامه

Dá-me algo que eu possa usar porque caso contrário, não te poderei ajudar.
أعطيني شيئاً أستطيع استخدامه وإلا لن أستطيع مساعدتك

Digamos... tem alguma coisa consigo pessoal, que eu possa usar?
.. هل معك شيئاً شخصي أستطيع استخدامه ؟

Que eu possa usar.
هاتف أستطيع استخدامه ؟

Talvez eu possa usar...
لربّما أستطيع أن أستخدم...

Dá-me algo que eu possa usar.
شئ يمكننى استخدامه