"eu quero saber quem" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد أن أعرف من

Eu quero saber quem está metido com a minha Beulah!
أريد أن أعرف من كان يعبث مع عزيزتي بيولاه

Eu quero saber quem eras. Preciso apenas de alguma coisa.
أريد أن أعرف من تكون أريد معلومة لا أكثر

Eu quero saber quem o matou, porque é que ele está morto, certo?
أريد أن أعرف من قتله، لأن ذلك الرجل ميت، صحيح؟

Eu quero saber quem é esse palhaço com quem tens esse compromisso.
أريد أن أعرف من هو هذا مهرج هو كنت حصلت على هذا التعيين مع.

Eu quero saber quem é o responsável, ou então tu é que vais ser o responsável.
أريد أن أعرف من المسئول عن هذا والا سأحملك المسئولية

Tudo de A a Z. Eu quero saber quem ele é, quem ele conhece.
كل شيء يتعلق به أريد أن أعرف من هو و من يعرف و الذين يعرفهم

Eu quero saber quem é que o contratou, e quero os seus nomes.
أريد أن أعرف من إستأجرك وأُريدُ أسمائَهم

Se alguém o matou, Eu quero saber quem foi.
اذا كان شخص ما قد قتله، فأنا أريد أن أعرف من هو.

Eu quero saber quem cometeu o crime numa das suas esquinas.
أريد أن أعرف من قام بالمرور على احدى زواياكم

Eu quero saber, quem vai pagar por esta confusão?
أريد أن أعرف من سيدفع ثمن هذه الفوضى ؟

Eu quero saber quem é que mandou o DePalma para cá.
أريد أن أعرف من الذي أرسل دي بالما هنا.

O teu chefe está desejoso do sangue dos Mikaelson e Eu quero saber quem é.
ستفعل تماما خدعة. الآن، رئيسك jonesing حقيقية سيئة لبعض Mikaelson الدم، وأنا فقط أريد أن أعرف من هو.

Não, Eu quero saber quem o está a possuir.
لا أريد أن أعرف من يسكنه

Exacto, mas alguém o fez, e Eu quero saber quem fez isto ao Charlie, farei tudo o que vocês disserem.
, أجل، لكن هناك من فعل هذا , (و أريد أن أعرف من فعل هذا بـ(تشارلي سأفعل إذاً أيّ ما تأمرانني به يا رفاق

Eu quero saber quem és.
أريد أن أعرف من أنت

Eu quero saber quem os levou.
أريد أن أعرف من قام بسرقتها.

Eu quero saber quem te contractou.
أريد أن أعرف من أستخدمك.

E Eu quero saber quem está na sua equipa.
أريد أن أعرف من كان فى فريقك

Eu quero saber quem é esse tipo.
أريد أن أعرف من هذا؟

Eu quero saber quem te contractou.
أريد أن أعرف ... من أستخدمك.