"eu só espero" - Traduction Portugais en Arabe

• أتمنى فقط
• آمل فقط
• أنا فقط آمل

Eu só espero que aqueles cientistas deixem a minha boca, para poder espalhar a mensagem da paz pela música.
أتمنى فقط من أولئك العلماء أن يتركوا فمي لكي أنشر رسالتي السلام عن طريق الأغاني

Eu só espero que ele e homem o suficiente
أتمنى فقط أن يكون رجلا بما في الكفاية

Eu só espero que as suas almas não andem a vaguear e finalmente tenham enconrado a paz.
"أتمنى فقط ألا يظلوا تائهون ويجدوا الأمان"

Eu só espero que a minha mãe faça uns pequenos ajustes vai me fazer sentir como isso nunca aconteceu.
آمل فقط أن مساعدي والدتي سيجعلونني أشعر كأنَ هذا لم يحدث ابداً

E Eu só espero que onde quer que estejam, ambos se sintam livres.
و آمل فقط أينما كانوا، كلاهما يشعر بالحرية.

Eu só espero que você tenha escolhido o homem certo.
آمل فقط أنّك اخترت الرّجل المناسب

Eu só espero é que não tenhas arranjado problemas para o lado dela.
أنا فقط آمل بأنك لم تأخذ هذه المشكلة لعتبة دارها

Eu só espero que o pequeno Freddy abra os olhos!
أتمنى فقط ! أن لا تعلق مع فريدي

Eu só espero que um dia,
أتمنى فقط أنه في يوم ما

Ouve,Eu só espero...
كنت أتمنى فقط

Eu só espero que eles devolvam o nosso prato.
آمل فقط أن يعيدوا طبقنا

Eu só espero que ele me deixe fazer a audição.
آمل فقط أن يتركني أختبر

Eu só espero que o Alfalfa não magoe muito o Prodígio Mascarado.
أنا فقط آمل أن لا يقوم (ألفالفا) بأيذاء (مارفل) المقنع بشدة.