"eu só não consigo" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا فقط لا أستطيع

Eu só... Não consigo parar de pensar neste pequeno leitão.
أنا فقط لا أستطيع أن أكف عن التفكير بهذا الخنزير الصغير

Eu só não consigo acreditar que tu vais... contar para o teu padrasto a verdade.
أنا فقط لا أستطيع تصديق أنك سوف تخبر زوج أمك بالحقيقة

Eu só não consigo dizer o que é. Está a deixar-me louco.
أنا فقط لا أستطيع فهمها إنّها تقودني إلى الجنون

Eu só... não consigo acreditar.
أنا فقط ... لا أستطيع تصديق ذلك