Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eu seguro-o" - Traduction Portugais en Arabe
-
سأحمله
-
لقد أمسكت
-
دعيني أمسكه
| Eu seguro-o, não se preocupe tenho alguns sobrinhos. É bonito! | Open Subtitles | سأحمله, كان لدي ابن أخ وقد كان جميلاً |
| Eu seguro-o. | Open Subtitles | -عنكِ، سأحمله أنا . -أجل . |
| Está tudo bem. Eu seguro-o. | Open Subtitles | حسناً لقد أمسكت به |
| Eu seguro-o. | Open Subtitles | أعطني، لقد أمسكت به. |
| Eu seguro-o. | Open Subtitles | دعيني أمسكه. |
| -Está tudo bem. Eu seguro-o. | Open Subtitles | -لا بأس، دعيني أمسكه . |