"eu sei que ele está" - Traduction Portugais en Arabe

• اعلم انه
• أعلم بأنه
• أنا أعلم أنه
• أعلم أنه موجود

Eu sei que ele está lá fora. Vamos lá de novo.
.انا اعلم انه بالخارج .دعنا نقوم بجولة أخرى

Eu sei que ele está a ficar encharcado naquela tenda velha.
انا فقط اعلم انه حاليا يشرب الماء , في الخيبة القديمة

Eu sei que ele está a usar-me, mas de certo modo, até é melhor.
لأنه لا يريد أن يرمى في القمامة أعلم بأنه يستغلني لكن بطريقة أفضل

Eu sei que ele está em África, e tenho estado a tentar contactá-lo.
"أعلم بأنه في "أفريقيا وكنت أحاول الوصول إليه

Eu sei que ele está a fazer a coisa certa, mas é esta ideia de alguma coisa que está a acontecer a centenas de quilómetros e que vai mudar tudo.
أنا أعلم أنه يفعل الشئ الصحيح و لكن فكرة أن شئ سيحدث علي بعد مئات الأمتار و سيغير كل شئ

Eu sei que ele está a casar comigo pelo meu dinheiro, mas não quero saber.
أنا أعلم أنه يتزوجني من أجل مالي، لكنّي لا أهتم

Eu sei que ele está aí.
أعلم أنه موجود.

Eu sei que ele está dentro, por favor deixe-me conhecê-lo.
اعلم انه بالداخل ارجوك دعنى اقابله

Eu sei que ele está a falar alienígena, mas não acabou de nos chamar cromos?
اعلم انه يتحدث لغة الغرباء , لكن كيف دعأنا عباقرة ؟ ! ؟

Eu sei que ele está ali, em algum lugar.
اعلم انه هناك بمكان ما

Eu sei que ele está.
انا اعلم انه ميت

Eu sei que ele está convencido que este homem te raptou, e que matou a tua mãe e a Bethany Young.
حسناً؟ أنا... أنا اعلم انه مقتنع

Eu sei que ele está vivo!
اعلم انه حياً

Eu sei que ele está na lista de dadores há um ano, Lilith, mas isso é normal para o seu tipo.
الآن, أعلم بأنه كان على لائحة (التبرع لمدة سنة (ليليث و لكن هذا طبيعي جداً لمن في حالته

- Eu sei que ele está envolvido nisto. - Espera!
أعلم بأنه جزءاً من هذا.

Eu sei que ele está.
أنا أعلم بأنه كذلك

Eu sei que ele está a mentir, chefe! Eu sei.
أنا أعلم أنه يكذب, ايها الرئيس

Eu sei que ele está a obrigar-te a casares com ela.
أنا أعلم أنه يجبرك على الزواج منها

Eu sei que ele está neste quarto.
أنا أعلم أنه في هذه الغرفه

Eu sei que ele está aqui.
أعلم أنه موجود هنا.