"eu sirvo" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أخدم
• لقد خدمت
• انا اخدم

Mas digo-vos uma verdade simples: Eu sirvo os deuses.
ولكن سأقول لكِ حقيقة بسيطة، أنا أخدم الآلهة

Eu sirvo a SGC através do General Hammond.
أنا أخدم فى قيادة بوابة النجوم مع الجنرال هاموند

Eu sirvo um falso Papa. E tu recusas-te a sair desta cela.
أنا أخدم البابا الزائف وأنت ترفض مغادرة هذه الزنزانة

A polícia serve e protege a cidade. E Eu sirvo e protejo-me.
الشرطة يخدمون ويحمون المدينة، أمّا أنا أخدم وأحمي نفسي.

Eu sirvo um homem. Na realidade, é mais do que um homem é um mito, mas real.
لقد خدمت رجلا، في الحقيقة هو اكثر من رجل عادي، انه اسطورة، ولكنه حي، اسطورة تنبض بالحياة

Eu sirvo a igreja.
انا اخدم الكنيسة.

Eu sirvo a Elena Michaels. Juras lealdade ao Konstantin Saranin como teu Alfa.
أنا أخدم ايلينا مايكلز أقسم بالولاء لكونستانتين سارانين أنه ألفا الجديد لك

Eu sirvo o meu país. Tente você servir o seu.
أنا أخدم بلادي،أخدم بلادك بطريقتك

- Pensei que... - Eu sirvo um poder maior.
... لقد اعتقدت أنك أنا أخدم قوة أعظم

Eu sirvo a discrição do presidente dos EUA.
أنا أخدم تحت تصرف رئيس الولايات المتحده

Eu sirvo a Antonia Gavilan de Logroño.
أنا أخدم أنتونيا جافيلان دي لوجرونيو.

Yuki, senhora, Eu sirvo a mesa real.
يوكى"،سيدى" أنا أخدم بالمائدة الملكية

Eu sirvo o director.
أنا أخدم كما يحلو للمدير

Eu sirvo a vontade de Deus.
أنا أخدم رغبة الله

Eu sirvo os que estão acima de mim.
أنا أخدم مَن هم أعلى منى

Eu sirvo o céu. Não sirvo o homem.
أنا أخدم الجنة و ليس البشر

Eu sirvo o Lorde Rahl. Tu serves quem tenha uma bolsa cheia de moedas.
أنا أخدم السيّد (رال) أنتِ تخدمين أيٌّ ممّن يملكون حافظة عامرة بالعملات.

Eu sirvo Lady Catelyn.
أنا أخدم السيدة كاتلين.

Eu sirvo o meu país com honra, Bartowski.
لقد خدمت وطنى بشرف , برتاوسكى

Eu sirvo com John Kerry. Eu sirvo com John Kerry.
(ـ لقد خدمت مع (جون كيري (ـ لقد خدمت مع (جون كيري

Eu sirvo a segurança pública.
انا اخدم ثقة العامة