"eu também tenho" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أيضا لدي
• أنا أيضاً لدي
• وأنا أيضاً لديّ
• وانا أيضاً فكرت
• عندي أيضا

Eu também tenho duas razões.
أنا أيضا لدي سببان لعدم ذهابي

Eu também tenho notícias.
أنا أيضا لدي أخبار

- Eu também tenho um mapa. - Eu tenho imensos mapas.
أنا أيضاً, لدي واحدة - لديّ حزمة من الخرائط -

Eu também tenho uma coisa para vocês.
أنا أيضاً لدي شيء لكم ياشباب . ماهو ؟

Eu também tenho, senhor, para com os meus homens, um dos quais já está morto.
وأنا أيضاً لديّ مهمةٌ أقومُ بها، فأحدُ رجالي أصبح ميتاً الآن

E, Roger, Eu também tenho.
"وانا أيضاً فكرت "روجر

Eu também tenho um botão nestes dois aparelhos e só tenho que rodar o botão e deixo de ouvir tudo, eu consigo calar quem eu quiser.
عندي أيضا زرّ صغير على هذه السماعات وكلّ يجب عليّ أن أفعله هو الضغط علي ذلك الزرّ مرّة واحدة و لا أستطيع أن أسمع شيء

Pois, Eu também tenho algumas perguntas.
نعم , أنا أيضا لدي أسئله

Eu também tenho problemas.
أنا أيضا لدي مشاكلي

Bakri, Eu também tenho família.
بكري، أنا أيضا لدي عائلة.

Pois, bem, Eu também tenho um encontro, por isso, até logo.
حسنا، أنا أيضا لدي موعد ...

Mas Eu também tenho os meus suspeitos.
لكن أنا أيضاً لدي لائحتي الخاصّة

Sim, Eu também tenho um tio.
همم .. أنا أيضاً لدي عم

Eu também tenho um fato.
أنا أيضاً لدي زي تنكري

Eu também tenho um melhor amigo preto.
وأنا أيضاً لديّ صديق زنجي

Eu também tenho algo pra anunciar.
عندي أيضا إعلان