"eu tenho filhos" - Traduction Portugais en Arabe

• لدي أطفال
• لديّ أطفال
• لدي اطفال

Ele vai-nos matar a todos, senhor. Se pudesse voluntariava-me... Mas Eu tenho filhos.
أستطيع أن أتطوع انا لكن لدي أطفال

Bem, Eu tenho filhos. Já tinha mencionado isso?
حسناً، لدي أطفال هل ذكرت هذا من قبل؟

- Eu tenho filhos. - Eu sei. Tirei-lhes fotografias.
لدي أطفال - أعلم ، إلتقطتُ صوراً لهم -

Já têm o que queriam. Por favor não. Eu tenho filhos.
لقد أخذت ما تريد رجاءً لا تفعل، لديّ أطفال

Eu tenho filhos.
لديّ أطفال , حسناً ؟

Eu tenho filhos, viu?
لدي اطفال ، حسناً؟

Eu tenho filhos.
لدي اطفال

Rancho, vou perder o emprego! Eu tenho filhos pequenos!
يا (رانشو) ، سوف أخسر وظيفتي لدي أطفال صغار

Eu tenho filhos!
لدي أطفال. لا،لا،لا،لا.

Por amor de... Eu tenho filhos.
...بحق الـ لدي أطفال

Eu tenho filhos.
لدي أطفال

Vá lá, Sam, Eu tenho filhos.
أرجوك, (سام) لدي أطفال

Eu tenho filhos.
لدي أطفال.

Eu tenho filhos.
لديّ أطفال

Eu tenho filhos.
لديّ أطفال.

Eu tenho... Eu tenho filhos.
لدي... اطفال

Eu tenho filhos!
لدي اطفال!