"eu tenho uma ideia melhor" - Traduction Portugais en Arabe

• لديّ فكرة أفضل
• لدي فكرة أفضل
• لديّ فكرةٌ أفضل

Eu tenho uma ideia melhor... Saia já daqui!
لديّ فكرة أفضل ، أغرب عن هنا

Eu tenho uma ideia melhor.
لديّ فكرة أفضل.

Eu tenho uma ideia melhor. Vamos correr mas para lhe apertar a garganta.
لدي فكرة أفضل ، فلنتسابق لغرض التسلية على قصبته الهوائية

O meu pai diz que a América precisa tanto de ricos como de pobres para sobreviver, mas Eu tenho uma ideia melhor.
قال أبي إن (أميركا) تحتاج إلى الأثرياء والفقراء كي تستمر، لكن لدي فكرة أفضل

Eu tenho uma ideia melhor.
لديّ فكرةٌ أفضل.

Não. Eu tenho uma ideia melhor. Pensa nisso.
لا، لدي فكرة أفضل تخيلوا هذا

- Eu tenho uma ideia melhor.
-الآن ، لدي فكرة أفضل

Isto na verdade... Eu tenho uma ideia melhor.
لدي فكرة أفضل

Eu tenho uma ideia melhor.
لدي فكرة أفضل

Eu tenho uma ideia melhor.
لدي فكرة أفضل.