"eu tentei detê-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• حاولت ايقافه
• حاولت أن أوقفه
• حاولت إيقافه

Eu tentei detê-lo, mas é poderoso demais.
حاولت ايقافه, ولكنه قوي للغاية.

Eu tentei detê-lo. - Deter quem?
ـ حاولت ايقافه ـ توقف من ؟

Eu tentei detê-lo.
حاولت ايقافه!

- Eu tentei detê-lo! Eu disse que era suicídio... mas ele queria-te provar que era digno!
حاولت أن أوقفه , أخبرته أن هذا إنتحاراً لكنه كان مصمماً لكي يثبت نفسه لك

O Spencer estava furioso. Eu tentei detê-lo. Foi ele que me convenceu a ir falar com a Mavis.
سبنسر) كان غاضباً) حاولت أن أوقفه

Eu tentei detê-lo mas não consegui.
حاولت إيقافه. لم يكن من الممكن أن أوقفه .

O homem arrancou e Eu tentei detê-lo!
..وأخذها ذلك الرجل ، حاولت إيقافه

Foi o Ilian. Eu tentei detê-lo.
(لقد كان (ليليان لقد حاولت أن أوقفه

Eu tentei detê-lo.
لقد حاولت إيقافه