"eu ter chegado" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أصل

Antes de eu ter chegado a este planeta, você lia as notícias. Agora, é você a notícia.
قبل أن أن أصل لهذا الكوكب كنتَ تقرأ الأخبار أما الآن بتَّ أنتَ الأخبار

- Terias aparecido antes de eu ter chegado.
غير ذلك ، كنتم ستظهرون . قبل أن أصل إلى هناك

Não sei, ele fugiu antes de eu ter chegado aqui.
لا أدري هرب قبل أن أصل إلى هنا

Tomaram a decisão antes de eu ter chegado.
لقد إتخذوا القرار حتى قبل أن أصل