"eu tiver sorte" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت محظوظة

Se eu tiver sorte, vão enviar alguém aqui amanhã e vão levá-lo até si e vai ter de preencher a ficha ou seja lá o que for.
اذا كنت محظوظة فسيرسلون احدهم الى هنا غداً وبعدها سيأخذونه اليكِ وبعدها ستقومين بتصويره وعمل نشره، مهما كان

E se eu tiver sorte, posso comer um taco sujo na esquina.
وأذا كنت محظوظة, أنا بالكاد أستطيع تناول بعض (التاكو) القذر على الناصية!