Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eu vi alguma coisa" - Traduction Portugais en Arabe
-
لقد رأيت شيئاً
| - Então Eu vi alguma coisa? | Open Subtitles | إذاً، لقد رأيت شيئاً ما حقيقةً |
| - Eu vi alguma coisa por aqui. | Open Subtitles | لقد رأيت شيئاً هناك. |
| Eu vi alguma coisa, ali. | Open Subtitles | لقد رأيت شيئاً ، هناك |
| Eu vi alguma coisa. | Open Subtitles | لقد رأيت شيئاً. |
| Acho que funcionou. Eu vi alguma coisa. | Open Subtitles | أظنها أفلحت، لقد رأيت شيئاً. |
| Eu vi alguma coisa, está lá dentro... e eu não sei o que era! | Open Subtitles | لقد رأيت شيئاً |