"eu vi o que" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد رأيت ما
• أرى ما
• شاهدت ما
• لقد رأيتُ ما

Eu vi o que estes tipos podem fazer.
لقد رأيت ما الذي يستطيع هؤلاء الرجال فعله

Eu vi o que os usuários são capazes, Clu.
لقد رأيت ما الذى يستطيع أن يفعله المُستخدمين , كلو

Eu vi o que aconteceu. Não conseguem esconder isto.
لقد رأيت ما حدث لن تستطيعي تغطية ذلك

Eu vi o que você fez com a garrafa da água e Camrynn, ela estava morta
لقد رأيت ما فعلته بزجاجة المياه و كامرين لقد ماتت

Eu vi o que a quimioterapia faz a um corpo. Não é uma batalha. É uma causa perdida.
أنا أرى ما يلحقه العلاج الكيميائي بالجسد ليست بمعركة، إنّها قضيّة خاسرة

Eu vi o que fizeste pelo tipo da cadeira de rodas. Isso foi como curar duas pessoas. Pontos duplos.
شاهدت ما فعلته مع ذلك الرجل في الكرسي المتحرك، إنه كشفاء شخصين، نقطة مضاعفة

Eu vi o que estava a fazer com o stick e era muito grosseiro.
لقد رأيتُ ما كنت تفعله بالعصا، ذلك كان فاحشٌ.

Eu vi o que ela viu.
في البداية، كنت في جسد أمي، لقد رأيت ما كانت تراه.

Eu vi o que ele é capaz de fazer.
لقد رأيت ما قد يفعل لقد رأيت ما الذي يستطيع ان يفعل.

Eu vi o que podes fazer sozinho por isso, acho que não vamos ter problemas.
إسمع، لقد رأيت ما أنت قادر ،على فعله بمفردك لذا فأنا لا أظن أننا سنعاني .من أية مشكلة

Eu vi o que tu e os teus avanços fizeram no futuro.
لقد رأيت ما فعلته أنت و أسلافك في المستقبل

Não há ninguém a deter. Eu vi o que o senhor fez.
لسنا مُضطرّين لأن نوقف أيّ أحد لقد رأيت ما فعلوه

Eu vi o que vi. Eu estou naquela fita.
لقد رأيت ما رأيته أنا في هذا الشريط

Eu vi o que vi e ouvi o que ouvi.
لقد رأيت ما رأيت وسمعت ما سمعت

Eu vi o que deste àquele miúdo.
لقد رأيت ما فعلته مع الولد الصغيرِ.

Eu vi o que aconteceu, foi um acidente.
لقد رأيت ما حدث كانت هذه حادثه

Eu vi o que aconteceu. Tu mataste a tua namorada.
لقد رأيت ما حدث, أنت قتلت عشيقتك

Eu vi o que fizeste a essa mulher.
لقد رأيت ما فعلتِ لتلك المرأة.

Eu vi o que o Nando faz com quem o prejudica.
لقد رأيت ما فعله ناندو لذلك الرجل

Eu vi o que precisava em ti e usei-te.
لقد رأيت ما احتجته فيك واستغللتك

Legal. Eu vi o que você está fazendo.
جميل أرى ما أنت تفعل

A câmara do capacete. Eu vi o que fez.
فيديو مسجل ، لقد شاهدت ما الذي فعلته

Eu vi o que o Burke fez á Teri. Acabou.
لقد رأيتُ ما فعله السيد (بيورك) لــ(تيري) لقد أنتهى الأمر