"eu vi você" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد رأيتك

Eu vi você atravessar, mas pode realmente um ser vivo fazer aquilo?
لقد رأيتك تمر للتو ، هل بإستطاعتك حقاً العيش مع ذلك ؟

Eu vi você aqui e pensei em vir dizer alô. Faz muito tempo.
لقد رأيتك تواً، فأردتُ إلقاء التحية، لقد مر وقت طويل

Eu vi você com agulhas gigantes em sua barriga de grávida.
لقد رأيتك للتو وهناك إبر عملاقه فى بطنك الحامل.ـ

Eu vi você no supermercado, reconheci-a das notícias.
لقد رأيتك في متجر البقالة تعرفتُ عليكِ من نشرات الأخبار

- Eu vi você na TV, você estava genial.
لقد رأيتك على التلفاز. لقد كنتَ رائعاً.

Shannon, Eu vi você galopando nos campos.
شانون ,لقد رأيتك تجرى في الحقول

Eu vi você matar seu amigo de infância, colega.
لقد رأيتك وأنت تقتل زميلك في القتال

Eu vi você também, cara. Bravo.
لقد رأيتك أيضاً ، يا رجل ، أحسنت

Claro! Eu vi você dar uma surra no Faraday em Orange na temporada passada.
لقد رأيتك تهزم (فاراداي) الموسم الماضي "في "ساوث أورانج

Eu vi isso...Eu vi você.
لقد رأيت ذلك لقد رأيتك

Carl, Eu vi você.
كارل ، لقد رأيتك

- Eu vi você no jornal Inglês.
- بالتأكيد، لقد رأيتك بالصحف الأجنبية.

Hoje à noite, Eu vi você de novo naquela colina.
لقد رأيتك اليوم مع الفوضوين

Eu vi você dançar.
لقد رأيتك ترقص من قبل

Eu vi você morto.
لقد رأيتك ميتاً...

Eu vi você nela... e adoro-te .
لقد رأيتك فيه! و أنا أعبدك!

Eu vi você no beco.
لقد رأيتك في الزقاق...

Eu vi você olhando.
لقد رأيتك تنظر

- Milho? - Não. Eu vi você.
كلا, لقد رأيتك