"eu voto" - Traduction Portugais en Arabe

• أصوت
• سأصوت
• اصوت
• أصوّت

Eu voto no filme sensível do Barney com o título infeliz, Vomitahontas.
أصوت لصالح فيلم بارني جمبل الحساس والذي للأسف يعتبر مأساوي

Eu voto de que o jovem checheno não é culpado.
أنا أصوت بأن هذا الفتى الشيشاني ليس مذنباً

Eu voto "sim". Mandem-no para o Centro Juvenil.
انا أصوت بنعم وارساله لاصلاحية الأحداث

Bem... Eu voto... que o rapaz não é culpado.
حسناً أنا سأصوت الولد ليس مذنباً

Não me importa que me matem! Podem matar-me que Eu voto a favor!
لا يهمني أطلقوا النار علي لأموت "سأصوت بـ "نعم

Eu voto para não comermos mais nada.
اصوت لم نحصل على أي شيء آخر لتناول الطعام.

Eu voto para mim mesmo.
أنا أصوّت لك بإخلاص.

Eu voto no elogio, mas aceito esquecer o assunto.
أنا أصوت للمديح لكن سوف أعتبرها سابقة

- Eu voto na rede.
أصوت لصالح الأرجوحة

- Não. Eu voto contra a separação.
أنا أصوت ضد الانفصال

Muito bem, Eu voto que a Elliot vá para casa porque ela está no nosso espaço.
حسناً، أصوت لعودة (إليوت) إلى منزلها لأنها تقطع علينا خلوتنا!

Eu voto nos estagiários.
أنا أصوت للمتدربين

Eu voto no Ammand, o Corsário.
أصوت لأماند ذا كورسير

Eu voto que elas podem ficar.
أن أصوت لبقائها

Ela vai votar a favor porque é minha mulher, o seu voto vale um pouco mais, Eu voto por mim e isso já era o suficiente.
كلا، (أريزونا) سيكون عليها التصويت لي لأنها زوجتي. وصوتك يشبه صوتًا ونصف. وأنا سأصوت لنفسي.

- Eu voto não, irmão.
- سأصوت بلا يارجال

Eu voto em qualquer coisa que não tenhas de escrever nas costas dos teus amigos.
انا اصوت لأى شىء ليس عليك ان تكتبه من خلف ظهر اصدقائك

- Eu voto pelo rio. - Eu também. Dois a um.
انا اصوت لصالح النهر أنا أيضاً

Eu voto sim!
أنا أصوّت بالموافقة

Eu voto contra, neste instante.
أصوّت ضده، الآن.