| Sabem, eu vou a pé. | Open Subtitles | اتعرفون ماذا؟ سأمشي على أية حال |
| Não, eu vou a pé. Apetece-me caminhar. | Open Subtitles | لا, سأمشي, أشعر بأنني أريد المشي |
| Vai no carro, eu vou a pé. | Open Subtitles | أنت ستقود ،أنا سأمشي |
| Não, obrigado, eu vou a pé. | Open Subtitles | لا، شكراً سأعود مشياً |
| Sabes que mais? eu vou a pé. | Open Subtitles | سأعود مشياً وحسب |
| - Siga. eu vou a pé. | Open Subtitles | اذهبوا كابتن سأمشي |
| Eu... vou a pé. | Open Subtitles | انا بخير. انا سوف فقط سأمشي |
| Melhor ainda, eu vou a pé. | Open Subtitles | أفضل حتّى، سأمشي على قدميّ |
| Daqui eu vou a pé. | Open Subtitles | انا سأمشي من هنا. |
| Não, está bem. eu vou a pé. | Open Subtitles | .لا, لا بأس سأمشي |
| - Parem tudo, eu vou a pé. | Open Subtitles | -أوقفا هذا، سأمشي. |
| - Tome. eu vou a pé. | Open Subtitles | أنا سأمشي. |
| - Deixe estar, eu vou a pé. | Open Subtitles | لا بأس , سأمشي |
| eu vou a pé. | Open Subtitles | سأمشي |
| Aqui está ótimo, Patrick. eu vou a pé. | Open Subtitles | لا بأس يا (باتريك)، سأمشي |
| eu vou a pé. | Open Subtitles | سأعود مشياً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 