"eu vou ajudar-te" - Traduction Portugais en Arabe

• سأساعدك
• سوف أساعدك
• سوف أساعدكِ
• سوف اساعدك
• ساساعدك
• سأقوم بمساعدتك

E Eu vou ajudar-te. Mas não nos resta muito tempo.
و أنا سأساعدك أفعل ذلك لكن ليس لدينا وقت كثير

Ouve uma coisa: tu não podes planear algo tão importante sozinho, por isso, Eu vou ajudar-te,como favor.
هاهو المفيد, لا يمكنك التخطيط لشيء كبير كهذا لوحدك لذا, سأساعدك, كمعروف

Nós podemos... nós podemos reparar isso. Eu vou ajudar-te.
..اصغي، نستطيع نستطيع التعامل هذا سأساعدك

Tens que encontrar o teu poder, e Eu vou ajudar-te a fazê-lo.
تحتاجين إلى إيجاد قوتك وأنا سوف أساعدك للقيام بذلك.

Podes desaparecer. Eu vou ajudar-te.
بإمكانكِ أن تختبئي سوف أساعدكِ

Eu vou ajudar-te, porque estás doente e mentalmente perturbado.
سوف اساعدك لانك مريض وغير مستقر عقليا

Grita se precisares de ajuda, boneca. Eu vou ajudar-te.
اذا كنتي محتاجه احد يساعدك في ارتدا قميص النوم ساساعدك

Eu vou ajudar-te. Vamos querida, estás a ir bem. Agora, vamos fazer isto juntos.
سأساعدك, هيا حبيبتي قمتي بعمل جيد الآن سنواصل معاً

- Não te preocupes, Eu vou ajudar-te.
لكن لا تقلق سأساعدك في تخطيها شكرا لك , براين

Eu vou ajudar-te a estudar pregando a porta para não abrir.
الآن سأساعدك على الدراسة بإغلاق بابك بالمسامير

Não o farão porque vais conseguir, Eu vou ajudar-te.
ستفعليها لأننى سأساعدك

Eu vou ajudar-te... a levar este navio a bom porto.
سأساعدك... على نقل السفينة إلى الميناء

Claro, Eu vou ajudar-te, miudo.
بالطبع سأساعدك يا ولد

Está bem, filho. Eu vou ajudar-te.
حسن، يا بني سأساعدك

Eu vou ajudar-te a recordar.
سأساعدك على التذكر.

Mas ajudaste-me, por isso, Eu vou ajudar-te.
ولكنك ساعدتني ولذا سأساعدك

Eu vou ajudar-te a pará-lo. Como parte da tua matilha.
سوف أساعدك في إيقافه كجزء من مجموعتك

Eu vou ajudar-te.
سوف أساعدكِ.

Eu vou ajudar-te, Skip. Vou contigo.
و سوف اساعدك يا "سكيب" سوف احضر معك

- Eu vou ajudar-te, não há problema.
ساساعدك, ليست مشكلة

Ok, Eu vou ajudar-te a procurar a tua aranha.
حسنا .. سأقوم بمساعدتك في البحث عن عنكبوتك