"eu vou descobrir quem" - Traduction Portugais en Arabe

• سأكتشف من
• سأجد من

Olha, podes estar em negação, a pensar que ela está viva mas Eu vou descobrir quem lhe fez isto.
أنظر يمكنك تكذيب نفسك وأعتقاد أنها حية لكن سأكتشف من فعل هذا بها

Deve ter ido encontrar-se com alguém, e Eu vou descobrir quem.
لابد من أنه كان يقابل أحداً سأكتشف من هو

Eu vou descobrir quem tu és e onde vives e depois, vou matar-te.
سأكتشف من أنت وأين تعيش ثم سأقوم بقتلك

Tu és um covarde. Covarde! Eu vou descobrir quem é que assassinou a mãe.
انت جبان, جبان سأجد من قتل امي بنفسي

Mas Eu vou descobrir quem fez isto.
لكنني سأجد من فعل هذا

Maya, Eu vou descobrir quem fez isso.
(مايا) سأجد من فعل هذا

Deve ter ido encontrar-se com alguém, e Eu vou descobrir quem.
بالتأكيد كان يقابل أحداً. سأكتشف من هو.

Eu vou descobrir quem és.
سأكتشف من تكونين

Eu vou descobrir quem fez isto.
سأكتشف من فعل ذلك