"eu vou fazer isso" - Traduction Portugais en Arabe

• سأفعل هذا
• أنا سأفعل ذلك

Eu vou fazer isso por você, porque Tenho um encontro com um modelo.
سأفعل هذا من أجلكِ لأني . لديّ موعدٍ مع مصمم أزياء

Claro, eu... Eu vou fazer isso.
..بالـاكيد سأ سأفعل هذا

Eu vou fazer isso e algo melhor.
سأفعل هذا وشيء أفضل

Eu vou fazer isso, com a erva.
و .. أنا سأفعل ذلك مع الأعشاب

Eu vou fazer isso, Rick. Obrigado.
أنا سأفعل ذلك يا "ريك" شكراً

Eu vou fazer isso.
أنا سأفعل ذلك.

- Isso! Eu vou fazer isso! Eu vou fazer isso!
أجل , سأفعل هذا , سأفعل هذا

E como é que Eu vou fazer isso?
وكيف سأفعل هذا ؟

Eu vou fazer isso mesmo.
سأفعل هذا فحسب.

Como raios é que Eu vou fazer isso?
كيف سأفعل هذا ؟

Sim, eu ia... Eu vou fazer isso hoje à noite.
أجل، كنت سأفعل هذا الليلة

Eu vou fazer isso imediatamente.
سأفعل هذا في الفور.

Eu vou fazer isso.
أنا سأفعل هذا

Eu vou fazer isso...
أنا سأفعل ذلك