"eu vou matar-te" - Traduction Portugais en Arabe

• سأقتلك
• سوف أقتلك
• لسوف أقتلنَّك

Não, não vais conseguir porque Eu vou matar-te primeiro.
لا، لن تحين هذه الفرصة لك لأني سأقتلك أولاً.

Se magoaste a Zoe, Eu vou matar-te, juro que vou matar-te, se a magoaste...
إذا آذيتها سأقتلك أقسم لك سأقتلك إذا آذيتها

Se acontecer alguma coisa a Joan, Eu vou matar-te.
إذا حدث أيّ شئ إلى جوان أنا سأقتلك

Se eu não te posso ter, ninguém pode. Eu vou matar-te.
إذا لم أستطع الوصول إليك لن يصل أحد سوف أقتلك

Eu vou matar-te, tirar-te a roupa, cortar todas essas pilas e enfiá-las na tua boca.
سأقتلك وأجرد ثيابك , واقطع قضبانهم جميعا وأحشوهم في فمك

Ouçam, o velho do andar de baixo ouviu o rapaz a berrar: "Eu vou matar-te".
الرجل العجوز في الشقة السفلية سمع الفتى يصرخ "سأقتلك"؟

O velho alega que ouviu o rapaz a gritar: "Eu vou matar-te"
الرجل العجوز يزعم أنه سمع الفتى يصرخ "سأقتلك"ـ

Então, já sabes porque te quis matar. E Eu vou matar-te, Jacob.
حسناً، بتّ تعلم الآن لما أردتُ قتلك و سأقتلك يا (يعقوب)

É bom estarmos num hospital, porque Eu vou matar-te.
من الجيد أننا في مشفى لأني سأقتلك

Eu vou matar-te, sacana! Julgas que é um jogo?
سأقتلك أيها اللعين، اتظن أنها لعبة؟

Os guardas não vão matar-te, Eu vou matar-te antes.
الحراس لن يقتلوك لأني سأقتلك أولا

Eu não vou te deixar viver! - Eu vou matar-te!
ـ أنا لن أتركك حى سأقتلك

Vou matar-te! Eu vou matar-te!
أيها اللعين،أنا متأكد أننى سأقتلك!

Eu vou matar-te.
سأقتلك أيها اللعين

Eu vou matar-te, estás a perceber?
سأقتلك هل تفهم ؟

Vou perseguir-te e vou matar-te. Eu vou matar-te!
سأتعقّبك وأقتلك، سأقتلك

Eu vou matar-te, Baracus.
أنا سأقتلك يا باراكوس

Eu vou matar-te!
سوف أقتلك أيها العين

Eu vou matar-te, Clavo.
سوف " أقتلك " كلافو

Eu vou matar-te, Winselstein!
! (أنا سوف أقتلك يا (واين زيلستين

"Eu vou matar-te."
"{\pos(190,230)}"لسوف أقتلنَّك