"eu vou resolver" - Traduction Portugais en Arabe

• سوف أصلح
• سأجد حلاً
• كنت سأحل
• سأهتم بهذا الأمر

Eu vou resolver tudo.
سوف أصلح كل شيء.

Eu vou resolver isto.
سوف أصلح ذلك

Eu vou resolver isto à minha maneira.
سأجد حلاً بمفردي

Eu vou resolver isso, está bem?
سأجد حلاً ، إتفقنا ؟

Se Eu vou resolver o problema dele, ele tem que resolver o meu.
اذا كنت سأحل له مشكلته فيجب عليه أن يحل لى مشكلتى

Eu vou resolver isto.
سأهتم بهذا الأمر

Eu vou resolver isto.
سوف أصلح هذا

Eu vou resolver.
سأجد حلاً.

Eu vou resolver este problema.
سأجد حلاً