"eu vou usar" - Traduction Portugais en Arabe

    • سأستخدم
        
    Eu vou usar meus incríveis peitorais e nádegas para atirar-te por cima do muro. Open Subtitles سأستخدم عضلات بطني وأردافي المتناغمة، كي أرميك من فوق الجدار ..
    Eu vou usar os poderes do caçador do tempo para destruir a Liga da Justiça de uma vez por todas. Open Subtitles سأستخدم قوى صيّاد الوقت لتدمير إتحاد العدالة إلى الأبد
    Eu vou usar um produto real e uma cadeia de produção em que já conseguimos fazer tudo isso: uma merluza-negra da Patagónia, ou seja, um robalo chileno, como se chama nos EUA. TED سأستخدم منتجاً حقيقياً وسلسلة إمداد حيث جعلنا كل ذلك حقيقة واقعة بالفعل. سمك مسنن باتاغوني، أو سمك القاروس التشيلي، كما هو مسمّى في أمريكا.
    Eu vou usar esta arma! Juro por Deus que vou! Open Subtitles سأستخدم هذا المسدس أقسم انى سأفعلها
    Sim, ele pode, porque Eu vou usar isto... é o mesmo tipo de bicicleta que o Chris Froome usou Open Subtitles بلى سيخسر , لاني سأستخدم هذه الدراجة وهي نفس الدراجة التي قادها (كريس فروميو) سائق دراجات عالمي
    Obviamente, grande parte do conteúdo é muito sério, dado o assunto em questão, mas hoje Eu vou usar um dos nossos temas mais leves, mas, mesmo assim, provocantes, "The Couplets", diálogos que apontam para cinco indicadores de amor doente. TED وكما تتوقعون، فإن معظم المحتوى لدينا جدي جدًا، بما فيه هذا الموضوع، لكن اليوم سأستخدم أحد أخف موادنا ومع ذلك أكثرها إثارة للتأمل، "الزوجان"، لإلقاء الضوء على خمس علامات للحب غير الصحي.
    Então, Eu vou usar o meu poder. Open Subtitles لذا سأستخدم منصبي.
    Vai mostrar-me tudo o que faz, tudo o que sabe, e Eu vou usar isso para me ajudar a parar o Sylar. Open Subtitles سترنيكلشئ تفعله, وكلشئ تعرفه, و سأستخدم ذلك لايقاف (سايلار)
    É por isso que Eu vou usar o Rico. Open Subtitles لهذا سأستخدم مكافحة الفساد
    Se eles pensam que Eu vou usar a marinha, então Zhou Yu e Zhu-ge Liang são realmente tolos. Open Subtitles إذا اعتقدوا أنني سأستخدم القوات البحرية، فسيكون (زهو يو) و(وزهو-جي) حمقى فعلا جنرال (ساي)، إن قواتك البحرية فقط للتمويه
    Eu vou usar o meu. Open Subtitles سأستخدم الالغام
    Achas mesmo que Eu vou usar isso? Open Subtitles أتظنين حقًا أنّي سأستخدم هذا؟
    Então depois de eu te matar, eu vou enviar ordens para Washington para matarem a tua mulher, e depois Eu vou usar o teu filho da maneira que me parecer mais adequada. Open Subtitles لذا, بعد أن أقتلكَ سأُرسل أوامراً إلى (واشنطن)... ليتمّ قتل زوجتكَ و من ثمّ سأستخدم إبنكَ بأية طريقة أراها مناسبة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus