| Eu vou ver o que se está a passar. Então vou consigo. | Open Subtitles | ـ حسنًا، سأرى ما الذي يجري هنا ـ إذاً، سأتي معك |
| Olha, Eu vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | انظري ، سأرى ما الذي يُمكنني فعله بشأن ذلك الأمر |
| Tem que ter credenciais. Eu vou ver o que posso fazer. Porque quer ir? | Open Subtitles | -يجب أن تحصل على وثائق تفويض سأرى ما يمكنني عمله ، لماذا تريدين الذهاب على أية حال ؟ |
| Eu vou ver o que é que o Luke quer para o pequeno almoço. | Open Subtitles | سأذهب لأرى ما يريد لوك للفطور. |
| Eu vou ver o que consigo descobrir. | Open Subtitles | سأذهب لأرى ما يمكنني إيجاده |
| OK. Eu vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | حسناً ، سأرى ما يمكنني فعله |
| Eu vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | سأرى ما يمكنني فعله |
| Eu vou ver o que consigo descobrir. | Open Subtitles | سأرى ما يمكنني فعله |
| Está bem, Eu vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | حسناً سأرى ما يمكني فعله |
| Ok, Eu vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | حسنًا، سأرى ما يمكنني فعله - |
| Eu vou ver o que é que se passa. | Open Subtitles | سأرى ما يحدث |
| Eu vou ver o que se passa. | Open Subtitles | سأرى ما الأمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 