"eugenia" - Traduction Portugais en Arabe

• النسل
• يوجينيا
• أوجينيا

A interseção da eugenia com o teste de QI influenciaram não só a ciência como também a política.
لم يؤثر التقاطع بين علم تحسين النسل واختبار الذكاء على العلم وحسب، بل أثّر على السياسة أيضاً.

Nos anos 50, durante o auge da Guerra Fria, tivemos informações que os Russos estavam a brincar com eugenia.
فى بداية الخمسينات و مع إشتداد الحرب الباردة علمنا أن الروس يعبثون فى علم تحسين النسل

Era um programa experimental de eugenia.
لقد كانت برنامجاً لتعليم تحسين النسل التجريبي

A Menina Scarlett disse que se fosse menina chamava-se eugenia Victoria.
أخبرتني السيدة سكارليت أنهاإنكانتفتاة... ستسميها .. ، يوجينيا فيكتوريا

Talvez possas mandar a eugenia ao mercado.
ربما بوسعكِ أن ترسلي "يوجينيا" إلى السوق.

E sei que quando não está a pensar em holocaustos nucleares, está a pensar na eugenia.
و أعرف أنك لا تفكر بالمحرقة النووية (أنت تفكر بشأن (يوجينيا

A eugenia Todd disse que viu a Lemon a andar pela cidade com uma faca.
جورج) أنا (بيل).إسمع ) (أوجينيا تود) قالت بأنا رأت (ليمون)

Na minha opinião, a eugenia é um estudo muito legítimo e necessário.
علم تحسين النسل من وجهة نظري مجال دراسة شرعي وضروري

As universidades e escolas de medicina estão a adicionar cursos de eugenia em massa.
الكليات ومدراس الطب ليضعوا مُقررات لتحسين النسل بكميات كبيرة

não está muito longe da história da eugenia e coisas desse tipo.
" انه جيني" فلن يختلف الوضع كثيراًعن قضية 'تحسين النسل' و تاريخها وغيرها من نفس القبيل.

Talvez a aprimorar alguma forma de eugenia.
إنهم على الأغلب يحاولون تحسين النسل

Trazer a eugenia para o continente.
نشر علم تحسين النسل في كل القارة

Você seria o profeta viajante da eugenia.
ستكون الرسول المُسافر لعلم تحسين النسل

Vou buscar a eugenia... e desfrute do... quarto...
(سأذهب للبحث عن (يوجينيا و استمتع أنت بهذا المنظر مع الغرفه

eugenia, é o xerife Carter. Preciso de falar consigo.
(يوجينيا)، أنا العميد (كارتر) أرغب بالتحدث معكِ

Desculpe, menina eugenia. Vou buscar-lhe outro.
آسفة، آنسة (يوجينيا)، سأحضر لكِ طبقاً آخر.

eugenia, Martin Luther King acabou de convidar o país inteiro a marchar com ele em Washington, em Agosto.
(يوجينيا)، (مارتن لوثر كينغ) دعا للتو البلاد بأكمله أن يزحفوا معه في العاصمة في (أغسطس).

Vamos, vais trabalhar com a eugenia.
(تعالي، عينتكِ مشرفة على (يوجينيا

Gostaria apenas de terminar agradecendo ao Comité e à eugenia, o meu amor...
أريد أن أختم خطابي بشكر اللجنة ... و (يوجينيا)، حب حياتي

- Quem é eugenia Bergman?
-من هي أوجينيا برغمان؟