"evoluiram" - Traduction Portugais en Arabe

• تطورت
• تطوروا

Sob a protecção da água, os mais antigos organismos na Terra evoluiram na forma de pequenas bactérias.
تحت حماية المياه، تطورت الكائنات الأولية على الأرض على شكل من البكتيريا الصغيرة.

Mas os generalistas, os que conseguiam arranjar maneira de sobreviver, fizesse-lhes a vida o que fizesse, resistiram e evoluiram.
لكن مُتعددة المواهب تلك التي تستطيع إيجاد الطريقة في العيش من دون الإكتراث بما تُلقيه الحياة عليهم صمدت و تطورت.

Criaturas que evoluiram
مخلوقات تطورت ..

evoluiram para além da necessidade de possuir corpos convencionais.
تطوروا ما بعد الحاجة للأجسام التقليدية

evoluiram mais depressa que o país.
تطوروا أسرع مما تطورت البلاد.

Os dentes cónicos do Espinossauro evoluiram para agarrar as presas do que para arrancar carne.
(تطورت الأسنان المخروطية للـ(سباينوصوراس للأمساك بالفريسة و ليس لتمزيق لحمها إرباً