"ewell" - Traduction Portugais en Arabe

• اويل

Com o Sr. Ewell e sete crianças naquela casa?
بوجود السيد "اويل" وسبعة أطفال فى المنزل ؟

Sr. Ewell... diga-nos, por palavras suas... o que aconteceu no dia 21 de Agosto.
"والآن سيد "اويل أخبرنا بما تعرفة فقط ماذا حدث فى ليلة 21 أغسطس

Importa-se que lhe faça algumas perguntas, Sr. Ewell?
هل تمانع إذا سألتك بعض الأسئلة سيد "اويل" ؟

Diga-me, Sr. Ewell, sabe-- Sabe ler e escrever?
والآن سيد "اويل" , هل تستطيع هل تستطيع القراءة والكتابة ؟

Quando passei pela casa dos Ewell... a menina Mayella estava na varanda, tal como disse.
"عندما مررت بجانب منزل "اويل الأنسة "ميلا" كانت تجلس فى الشرفة كما قالت

Depois o Sr. Ewell, penso eu, agarrou-o outra vez, e o Jem gritou.
ثم السيد "اويل" على ما أعتقد أمسك به ثانيةً و"جيم" صرخ

Depois alguém me agarrou. O Sr. Ewell, talvez.
ثم شخصاً ما أمسكنى بشدة السيد "اويل" على ما أعتقد

Até nem sou grande coisa, Sr. Finch... mas ainda sou xerife de Maycomb County... e o Bob Ewell caiu em cima da faca.
"ربما لا أكون مثلك سيد "فينش "ولكن مازلت شريف بلدة "مايكومب و "بوب اويل" سقط على سكينة

Ora, Sr. Ewell, ouviu o depoimento do xerife.
والآن سيد "اويل" لقد سمعت شهادة الشريف

Conhecias Mayella Violet Ewell?
هل كنت تعرف "ميلا فيلوت اويل" ؟

Mayella Ewell foi espancada... de forma selvagem... por alguém que usa, quase exclusivamente, a mão esquerda.
"ميلا اويل" ... ضرِبت بشكل وحشي من قبل شخص يستخدم بشكل خاص يدة اليسرى

O Bob Ewell está no chão debaixo daquela árvore ali em baixo... com uma faca de cozinha enfiada nas costelas.
بوب اويل" راقد على الأرض" .... تحت تلك الشجرة هناك وسكين مطبخ إخترقت أضلاعة

Sr. Finch... pensa que o Jem matou o Bob Ewell?
....."سيد "فينش هل تعتقد أن "جيم" قتل "بوب اويل" ؟

Robert E. Lee Ewell.
"روبرت لى اويل"

O senhor é canhoto, Sr. Ewell.
"أنت أعسر ، سيد "اويل

Mayella Violet Ewell.
"ميلا فيولت اويل"

O Sr. Ewell chamou-lhe nomes da janela.
السيد "اويل" رآها من النافذة

Tom, violentaste Mayella Ewell?
توم" هل إغتصبت "ميلا اويل" ؟"

O Bob Ewell caiu em cima da faca.
بوب اويل" سقط على سكينة"

- Sr. Ewell.
"سيد "اويل