"exactidão" - Traduction Portugais en Arabe

• الدقة
• بدقه

Apesar de querermos a Exactidão como objectivo último, a precisão reflecte a nossa certeza de a atingirmos de forma fiável.
حتى وإن كان الإحكام هو هدفنا فإن الدقة تبين ثقتنا في تحقيقها.

Temos um número de matrícula mas não temos certeza da Exactidão.
لدينارقمرخصةاللوحة لكنّنا لسنا متأكّدين من الدقة

Provavelmente não conseguia dizer-me a cor das minhas meias com a Exactidão de uma vidente do parque de diversões.
هل يمكن أن نقول ربما لا لي لون الجوارب بلدي مع أي مزيد من الدقة من الكرنفال نفسية.

Exactidão desconhecida.
مدى الدقة مجهول

Quero só ser capaz de contar a história com Exactidão.
أنني أريد فقط ان اكون قادر على رواية القصه بدقه

Exactidão é o segredo para uma longa vida.
- (جيرارد) ‫ - الدقة هي المفتاح لحياة طويلة

Só para verificar a Exactidão...
لكن فقط من اجل الدقة

Exactidão e vinho.
‫الدقة والنبيذ

A maioria das esposas estão casadas com os seus maridos, já que esta noite falamos com tanta Exactidão.
معظم الزوجات يكونوا متزوجين من ازواجهم اذا اردتي التحدث بدقه الليلة

Introduzi as áreas de falha maior e programei a inteligência artificial para mover as placas tectónicas da Terra com Exactidão.
ثم وضعت كل مناطق التشققات الاساسيه و قمت ببرمجه الذكأ الصناعى ليحرك بدقه طبقات الارض التترونيه