"excelencia" - Traduction Portugais en Arabe

• حضرة القاضية

Excelencia, eu não estou aqui para discutir a opinião de todos... sobre as intenções de Simon Dunne.
حضرة القاضية ، لَستُ هنا لمُنَاقَشَة رأي كُلّ شخصِ حول نيةِ سايمون دان

Excelencia, posso fazer uma sugestão?
حضرة القاضية هَلْ لي أَنْ أتقدّمُ بإقتراح ؟

Como se-- se a memória serve, Excelencia...
إن اسعفتنى ذاكرتى , حضرة القاضية

Excelencia, desculpe pelo atraso.
حضرة القاضية , عذراً لتأخرى

- Obrigado, Excelencia.
-شكراً , حضرة القاضية -شكراً لكم

- Ela entende, Excelencia.
-تفهم ذلك , حضرة القاضية